Trang Chủ
• Hotline: (714) 379-2851 • Email: baoviendong@gmail.com • Website:
viendongraovat.com
TÌM RAO VẶT
Chọn mục rao vặt:
(Tất cả mục rao vặt)
Cho Thuê
--100 - Nhà Cho Thuê
--110 - Apts/Condos Cho Thuê
--120 - Phòng Cho Thuê
Bán - Sang Nhượng
--300 - Nhà Bán
--400 - Xe Bán
--500 - Sang Cơ Sở, Tiệm
Các Việc Làm
--600 - Việc Làm
--630 - Việc Nhà
--640 - Việc Hãng Xưởng
--650 - Việc Hair / Nail
--660 - Việc Văn Phòng
--665 - Việc Chợ / Nhà Hàng
--670 - Việc Thợ May
Dịch Vụ - Sửa chữa
--700 - Dịch Vụ
--702 - Du Lịch
--706 - Bảng Hiệu
--710 - Sửa Máy Móc
--720 - Sửa Xe
--740 - Sửa Nhà, Cơ Sở, Tiệm
Dịch Vụ Phổ Thông
--742 - Dọn Nhà
--744 - Sửa Ống Nước, Plumping
--746 - Làm Vườn
--747 - Giặt Thảm
--750 - Dạy, Huấn Luyện
Tài Chính - Làm Đẹp
--760 - Vay Mượn, Đầu Tư
--775 - Đấm bóp, Massage
--770 - Sức Khỏe, Thẩm Mỹ
--780 - Tử Vi, Chiêm Tinh
Linh Tinh Các Loại
--800 - Linh Tinh
--820 - Dịch Vụ Ăn Uống
--830 - Giữ Trẻ
--850 - Bán Các Loại
--900 - Nhắn Tin, Thông Báo
--910 - Lời Nguyện Tôn Giáo
--920 - Tìm Người Thân
--950 - Tìm Bạn Bốn Phương
Nhập rao vặt muốn tìm:
hoặc Xem rao vặt theo ngày:
Xem theo Danh Mục
Cho Thuê
100 - Nhà Cho Thuê
110 - Apts/Condos Cho Thuê
120 - Phòng Cho Thuê
Bán - Sang Nhượng
300 - Nhà Bán
400 - Xe Bán
500 - Sang Cơ Sở, Tiệm
Các Việc Làm
600 - Việc Làm
630 - Việc Nhà
640 - Việc Hãng Xưởng
650 - Việc Hair / Nail
660 - Việc Văn Phòng
665 - Việc Chợ / Nhà Hàng
670 - Việc Thợ May
Dịch Vụ - Sửa chữa
700 - Dịch Vụ
702 - Du Lịch
706 - Bảng Hiệu
710 - Sửa Máy Móc
720 - Sửa Xe
740 - Sửa Nhà, Cơ Sở, Tiệm
Dịch Vụ Phổ Thông
742 - Dọn Nhà
744 - Sửa Ống Nước, Plumping
746 - Làm Vườn
747 - Giặt Thảm
750 - Dạy, Huấn Luyện
Tài Chính - Làm Đẹp
760 - Vay Mượn, Đầu Tư
775 - Đấm bóp, Massage
770 - Sức Khỏe, Thẩm Mỹ
780 - Tử Vi, Chiêm Tinh
Linh Tinh Các Loại
800 - Linh Tinh
820 - Dịch Vụ Ăn Uống
830 - Giữ Trẻ
850 - Bán Các Loại
900 - Nhắn Tin, Thông Báo
910 - Lời Nguyện Tôn Giáo
920 - Tìm Người Thân
950 - Tìm Bạn Bốn Phương
TÌM RAO VẶT
Chọn mục rao vặt:
(Tất cả mục rao vặt)
Cho Thuê
--100 - Nhà Cho Thuê
--110 - Apts/Condos Cho Thuê
--120 - Phòng Cho Thuê
Bán - Sang Nhượng
--300 - Nhà Bán
--400 - Xe Bán
--500 - Sang Cơ Sở, Tiệm
Các Việc Làm
--600 - Việc Làm
--630 - Việc Nhà
--640 - Việc Hãng Xưởng
--650 - Việc Hair / Nail
--660 - Việc Văn Phòng
--665 - Việc Chợ / Nhà Hàng
--670 - Việc Thợ May
Dịch Vụ - Sửa chữa
--700 - Dịch Vụ
--702 - Du Lịch
--706 - Bảng Hiệu
--710 - Sửa Máy Móc
--720 - Sửa Xe
--740 - Sửa Nhà, Cơ Sở, Tiệm
Dịch Vụ Phổ Thông
--742 - Dọn Nhà
--744 - Sửa Ống Nước, Plumping
--746 - Làm Vườn
--747 - Giặt Thảm
--750 - Dạy, Huấn Luyện
Tài Chính - Làm Đẹp
--760 - Vay Mượn, Đầu Tư
--775 - Đấm bóp, Massage
--770 - Sức Khỏe, Thẩm Mỹ
--780 - Tử Vi, Chiêm Tinh
Linh Tinh Các Loại
--800 - Linh Tinh
--820 - Dịch Vụ Ăn Uống
--830 - Giữ Trẻ
--850 - Bán Các Loại
--900 - Nhắn Tin, Thông Báo
--910 - Lời Nguyện Tôn Giáo
--920 - Tìm Người Thân
--950 - Tìm Bạn Bốn Phương
Nhập rao vặt muốn tìm:
hoặc Xem rao vặt theo ngày:
Trang chủ
»
Bán - Sang Nhượng
»
400 - Xe Bán
» Nội dung rao vặt
Quay lại
Ngày đăng:
25-04-2018
2008 Honda CR-V EX-L, original owner, white/gray color, 145K miles (all highway), excellent condition, Anaheim, $9000.
L/L: (714) 776-3342
Tweet
RAO VẶT VIỄN ĐÔNG HÔM NAY
120 - Phòng Cho Thuê
Ngày đăng:
3 ngày trước
Nhà 1 phòng ngủ, 1 phòng tắm phía sau. Lối đi riêng. Parking rộng, phòng mới. Máy giặt sấy mới. Bao điện, nước, wifi internet. Gần nhà thờ kiếng. L/L 714-600-3679
740 - Sửa Nhà, Cơ Sở, Tiệm
Ngày đăng:
4 ngày trước
* Sơn nhà trong ngoài và mọi sửa chữa * Sửa mái nhà dột, add thêm phòng. gas, điện, nước. Mọi việc lớn nhỏ * Đổ xi măng * Đúng hẹn. Giá đồng hương. 714-642-6342
100 - Nhà Cho Thuê
Ngày đăng:
4 ngày trước
Nhà 1 phòng ngủ, 1 phòng tắm phía sau. Lối đi riêng. Parking rộng, phòng mới. Máy giặt sấy mới. Bao điện, nước, wifi internet. Gần nhà thờ kiếng. L/L 714-600-3679
740 - Sửa Nhà, Cơ Sở, Tiệm
Ngày đăng:
5 ngày trước
Remodel toàn nhà, tiệm nails, hệ thống nước nóng và lạnh, đổ bê tông, landscaping, cửa các loại. Liên lạc Hoàng 714-300-4729
650 - Việc Hair / Nail
Ngày đăng:
5 ngày trước
VO'S NAIL Ở FLORIDA. Cần thợ sửa Quần áo, thợ nail giỏi bột và design. Bao lương, ăn chia tùy theo thương lượng. Có chỗ cho thợ xuyên bang. Thật lòng xin liên lạc 850-393-0819
650 - Việc Hair / Nail
Ngày đăng:
5 ngày trước
650 - Việc Hair / Nail
Ngày đăng:
5 ngày trước
Tiểu bang Arizona cần tuyển thợ nail nam hoặc nữ, vợ chồng VN mới qua chưa biết làm sẽ dạy thêm, không khí vui vẻ, có phòng cho thợ ở xa. Bao lương theo khả năng. L/L John 520-330-2887 * Jackie 480-787-1357
910 - Lời Nguyện Tôn Giáo
Ngày đăng:
5 ngày trước
LỜI NGUYỆN Nam Mô Đại Từ Đại Bi Tầm Thinh Cứu Khổ Cứu Nạn Quảng Đại Linh Cảm Quán Thế Âm Bồ Tát Ma Ha Tát. Nam Mô A Di Đà Phật. Ngày đọc 9 lần hoặc hơn, đọc liên tục 18 ngày bạn sẽ được toại nguyện điều bạn muốn (hứa đăng loan truyền cho người khác). VKC - DIỆU LAN
100 - Nhà Cho Thuê
Ngày đăng:
7 ngày trước
Nhà house 2PN, 2PT, 2 Car Garage, sân trước có cổng, hàng rào, vùng La Quinta / Palm Spring. Nhà sạch sẽ, mới sơn, toilet mới. Cho thuê $2,400 / tháng. Liên lạc Long 909-319-0726
600 - Việc Làm
Ngày đăng:
7 ngày trước
Văn phòng bác sĩ gần 20 năm cần tuyển Frontdesk part-time, làm weekend Thứ 7 & Chủ Nhật. Liên lạc 714-417-4316
600 - Việc Làm
Ngày đăng:
7 ngày trước
Văn phòng MEDICAL GROUP gần 20 năm cần DR Physical Therapy part-time. Cần Massage Therapy work under Dr. Liên lạc 714-417-4316
100 - Nhà Cho Thuê
Ngày đăng:
7 ngày trước
702 - Du Lịch
Ngày đăng:
13 ngày trước
HAPPY ĐƯA ĐÓN - 24/7 xe van 7 chỗ & 15 chỗ * Phi trường - Tuyên Thệ - Bác Sĩ * Tour Hollywood - San Diego - Las Vegas, Grand Canyond * Nhận chở Hội Đoàn và Hàng Hóa đi xa * Giá rẻ - Đúng Hẹn - Mọi lúc mọi nơi * Xin gọi 714-818-3150. Happy rất cám ơn quý khách
120 - Phòng Cho Thuê
Ngày đăng:
13 ngày trước
PHÒNG CHO SHARE - Vùng El Monte, CA gần xa lộ 605 & 10. Ưu tiên độc thân. Có lối đi riêng, cho nấu ăn, chỗ đậu xe an toàn. Gọi 323-592-0982
702 - Du Lịch
Ngày đăng:
13 ngày trước
SUN XPRESS LLC: 714-306-3217.* Chuyên xe Van 8-12-15 chỗ ngồi. * Đưa đón phi trường và bến tàu du lịch Nam California. Có Vacation home cho thuê . Nhận thanh toán bằng credit card. License: 24816175
702 - Du Lịch
Ngày đăng:
13 ngày trước
LONG ĐƯA ĐÓN 24/7 ***Chuyên đưa đón phi trường LAX, bến cảng, xe đò, bác sĩ, du lịch thăm người thân, nhận book tour cho khách từ VN sang Mỹ đi du lịch, đi mọi nơi theo yêu cầu. Vui vẻ, thân thiện. L/L: 1-714-553-1689. Quý khách có thể liên lạc qua iSMS, Facetime, Viber hoặc Zalo. Trân trọng.
740 - Sửa Nhà, Cơ Sở, Tiệm
Ngày đăng:
17 ngày trước
MẠNH ELECTRICAL * Chuyên gắn Ổ Cắm Sạt cho các loại xe điện * Sửa chữa, gắn mới các loại đèn, công tắc, ổ cắm điện nhà, xưởng sản xuất, văn phòng. * Uy tín, Giá rẻ. L/L Mạnh 714-266-9199
702 - Du Lịch
Ngày đăng:
17 ngày trước
HOÀNG LONG XE VAN - Xe Sienna 2025 - Từ 4 đến 8 CHỖ. Đưa đón phi trường, Tour Hollywood, Đúng hẹn. Mọi lúc mọi nơi. Xin gọi 714-266-8666
770 - Sức Khỏe, Thẩm Mỹ
Ngày đăng:
17 ngày trước
RĂNG GIẢ - Lic #178302. Nhận làm răng giả tháo lắp, trồng răng cố định răng sứ, sửa chữa nhanh hàm lỏng, thêm răng, nứt, good, nhanh, rẻ đẹp. L/L: nha sĩ Tony Minh. 7908 Westminster Blvd., #D, Westminster, CA. 92683 (Beach & Westminster) * 714-251-7682
700 - Dịch Vụ
Ngày đăng:
18 ngày trước
Quý vị đã hoặc sắp đến tuổi 65? Chúng tôi hỗ trợ: ✔ Giải thích rõ quyền lợi Medicare (Part A, B, C, D) ✔ Tìm kế hoạch bảo hiểm sức khỏe phù hợp nhu cầu & ngân sách ✔ Hướng dẫn chương trình hỗ trợ cho người thu nhập thấp ✔ Tư vấn tận tình, miễn phí, bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh. Xin gọi IVY NGUYEN (657) 657-3515 * BROKER * CERTIFIED AGENT * CA LIC #4132293
600 - Việc Làm
Ngày đăng:
18 ngày trước
Cần tuyển 2 nhân viên bán hàng (salesman) ngành hàng gia dụng. Main office at Irwindale. Nhanh nhẹn, hoạt bát, chấp nhận đi làm xa (1-2 tuần/chuyến). Công việc yêu cầu thường xuyên bay/lái xe xuyên bang, gặp gỡ, ghi hàng (khách có sẵn + khách mới). Tiếng Việt lưu loát + Cantonese/Mandarin giao tiếp. Lương căn bản + hoa hồng. Resume email về: eddysintl@gmail.com.
760 - Vay Mượn, Đầu Tư
Ngày đăng:
25 ngày trước
VAY VỐN 5K - 50K * Cần tiền tu bổ phát triển cho cơ sở thương mại. * Điều kiện dễ dàng * Không credit check * Nhận tiền 1-3 ngày. Liên lạc 714-877-5505
600 - Việc Làm
Ngày đăng:
25 ngày trước
STOCK CLERK: Stamp, attach, or change price tags on merchandise, refering to price list. Receive, unload, open, unpack, or issue sales floor merchandise. Dispose of damaged or defective items, or return them to vendors * Please send resume to: MKK Investment Corporation * Dba: Thanh Long Maria Market * 11352 Westminster Ave, Garden Grove, CA 92843 *** Email: mkkinvestmentcorporation@ gmail.com
600 - Việc Làm
Ngày đăng:
25 ngày trước
SHIPPING CLERK: Pack, seal, label, or affix postage to prepare materials for shipping, using hand tools, power tools, or postage meter. Deliver or route materials to department using handtruck, conveyour, or sorting bins. Compute amounts, such as space available, shipping, storage. * * Please send resume to MKK Investment Corporation * Dba: Thanh Long Maria Market * 11352 Westminster Ave, Garden Grove, CA 92843 *** Email: mkkinvestmentcorporation@ gmail.com
750 - Dạy, Huấn Luyện
Ngày đăng:
26 ngày trước
DẠY KÈM - TUTORING: Muốn học giỏi, xin hỏi Giáo-Sư Tiến-Sĩ HUỲNH QUỐC BỬU ** 714-229-8951 **www.TrungTamGiaoDucVaLuyenThi.com *Bảo đảm đạt điểm A hoặc B *Luyện thi vào trường Oxford Academy *Giúp học-sinh viết văn (Essay) nộp vào đại học *TRƯỜNG CÓ DẠY TRÊN ONLINE * Hơn 30 năm dạy học. HỌC THỬ MIỄN PHÍ Sau khi SUMMER SCHOOL Khai giảng 06/30/2025
120 - Phòng Cho Thuê
Ngày đăng:
26 ngày trước
Nhà khu đẹp an ninh, góc Warner với Magnolia, Fountain Valley, dư 1 phòng cho thuê. Bao điện nước, internet, ưu tiên cho nữ du học sinh. Giá $800. L/L chị Xuân 949-826-6668
100 - Nhà Cho Thuê
Ngày đăng:
26 ngày trước
Nhà 2 lầu ở thành phố Anaheim, góc Brookhurst / Lincoln. Khu biệt lập yên tĩnh. 3 phòng ngủ, 1 phòng bonus, 2.75 phòng tắm. 2 chỗ đậu xe trong garage và dùng năng lượng mặt trời. L/L Liêm 714-234-4032 * 714-496-1872
742 - Dọn Nhà
Ngày đăng:
27 ngày trước
TÝ MOVING - Dọn nhà đổ rác, làm việc Kỹ lưỡng, uy tín, đúng hẹn. Giá rẻ. Liên lạc: 714-391-3995
910 - Lời Nguyện Tôn Giáo
Ngày đăng:
15-09-2025
LỜI NGUYỆN- Nam Mô Đại Từ Đại Bi Tầm Thinh Cứu Khổ Cứu Nạn Quảng Đại Linh Cảm Quán Thế Âm Bồ Tát Ma Ha Tát. Nam Mô A Di Đà Phật. Ngày đọc 9 lần hoặc hơn, đọc liên tục 18 ngày bạn sẽ được toại nguyện điều bạn muốn (hứa đăng loan truyền cho người khác) TIẾN - TÚ
910 - Lời Nguyện Tôn Giáo
Ngày đăng:
12-09-2025
LỜI NGUYỆN TẠ ƠN PHẬT BÀ. Nam Mô Đại Từ Đại Bi Tầm Thinh Cứu Khổ Cứu Nạn Quảng Đại Linh Cảm Quan Thế Âm Bồ Tát Ma Ha Tát. Nam Mô A Di Đà Phật. Ngày đọc 9 lần hoặc hơn, đọc liên tục 18 ngày, bạn sẽ được toại nguyện điều bạn muốn (hứa đăng lan truyền cho người khác) HẠNH PHẠM
740 - Sửa Nhà, Cơ Sở, Tiệm
Ngày đăng:
11-09-2025
WEST-COAST GARAGE. LIC. #83391B - Chuyên lắp rắp và sửa chữa đầy đủ các loại Garage Door cũ và mới. Định giá miễn phí. LL: Tạo 714-391-3898
700 - Dịch Vụ
Ngày đăng:
11-09-2025
COMPUTER!!! BÁN & SỬA - Thành Thật, Tận Tâm, Kinh Nghiệm, Đảm Bảo. Computer giá bán từ $99 - LINK TRONICS: 12630 Westminster AVe.#A, Garden Grove, CA 92840. - L/L: 714-554-8677 * M-F: 8AM to 4PM
710 - Sửa Máy Móc
Ngày đăng:
11-09-2025
COMPUTER!!! BÁN & SỬA - Thành Thật, Tận Tâm, Kinh Nghiệm, Đảm Bảo. Computer giá bán từ $99 - LINK TRONICS: 12630 Westminster AVe.#A, Garden Grove, CA 92840. - L/L: 714-554-8677 * M-F: 8AM to 4PM
710 - Sửa Máy Móc
Ngày đăng:
11-09-2025
TỦ LẠNH * Chuyên sửa tất cả các hiệu tủ lạnh. * Tủ lạnh bị chảy nước. * Bắt nước làm nước đá. * Mọi sửa chữa được bảo đảm. * Hành nghề trên 20-năm, có license. * Free Estimate. Gọi: Trần 714-837-2693 * 714-638-1767
702 - Du Lịch
Ngày đăng:
04-09-2025
TÂM ĐƯA ĐÓN * Đưa đón bình dân * 24/7 * Vui Vẻ - Đúng Hẹn: 714-650-6178
744 - Sửa Ống Nước, Plumping
Ngày đăng:
02-09-2025
PLUMBING * State Lic#760932 * ANH NGUYỄN * 714-614-1773 Chuyên môn làm: Nước chảy dưới cement, có mày dò tìm chính xác * Thay mới hệ thống ống nước nóng & lạnh * Sửa nước chảy từ phòng tắm * Cemera tìm main line, sửa ống gas * Kinh nghiệm lâu năm. Nhận làm xa - Anh Nguyễn * 714-614-1773
740 - Sửa Nhà, Cơ Sở, Tiệm
Ngày đăng:
02-09-2025
AA GLASS- MIRROR - Nhận làm mọi dịch vụ về Glass Resident-Commercial. * Glass-Mirror-Shower door-patio-window custom shower door etc. LL: HÙNG NGUYỄN * 714-230-9955 * 714-993-8706
710 - Sửa Máy Móc
Ngày đăng:
02-09-2025
TÀI MÁY GIẶT - Tài chuyên sửa máy giặt, máy sấy. L/L: 714-274-5124
600 - Việc Làm
Ngày đăng:
27-08-2025
Văn phòng luật sư ở IRVINE CA 92620 cần một nhân viên thông thạo tiếng Việt và tiếng Anh. Xin gửi RESUME đến: VANPHONGLUATSU@ OUTLOOK.COM
760 - Vay Mượn, Đầu Tư
Ngày đăng:
20-08-2025
We specialize in hard money, quick cash for ADU, nhận tiền in 2-3 days. Khi nhà bank rút quân, chúng tôi nhảy vào. Call/Text/Email 714-7hai9-3528 or HM@mtktcapital.com
710 - Sửa Máy Móc
Ngày đăng:
20-08-2025
TPTLLC CONTRACTOR - ĐIỆN & XÂY DỰNG NT&M - B O & C 10 Electrical - LC.#C101030481: Nhận sửa mọi trở ngại về điện. Lắp mới các thiết bị điện, nhà, tiệm nails, cơ sở thương mại. Dời đồng hồ điện, 1-3 phase. Free Estimate. * Nhận sửa chữa mọi vấn đề về nhà cửa. L/L: Tâm 714-260-5656 * Phillip 714-706-2824
742 - Dọn Nhà
Ngày đăng:
13-08-2025
TRAN'S MOVING T.#191656. Chuyên dọn nhà, chở đủ thứ. Xe lớn 24ft. Làm việc tận tâm, giá rẻ. Bảo hiểm đầy đủ. L/L: TRAN. 714-383-7228
850 - Bán Các Loại
Ngày đăng:
13-08-2025
TIN VUI - Tôm khô Louisiana: * Hoàn toàn tự nhiên * Không mặn, không hóa chất * Vệ sinh, healthy * 3 size: Small, medium, large * VN Fones & Water - 10268 Westminster Ave., Garden Grove, CA 92843 * 714-883-9274
744 - Sửa Ống Nước, Plumping
Ngày đăng:
13-08-2025
ĐÀ LẠT PLUMBING - Chuyên thông cống nghẹt, mainline máy lớn. Thay sửa water, heater, disposal, sink, toilet, faucet. Bán & gắn máy lọc nước uống gia đình. LL: A.Châu: 714-495-9564
740 - Sửa Nhà, Cơ Sở, Tiệm
Ngày đăng:
31-07-2025
CÔNG TY CỬA SẮT TD DESIGN WELDING * Chuyên: Thiết kế hàng rào, cửa sắt, bông, cầu thang sắt, cầu thang bông. * Sơn, sửa * Định giá miễn phí * 714-487-8283 TUAN DIEP
744 - Sửa Ống Nước, Plumping
Ngày đăng:
24-07-2025
AM-PM PLUMBING Lic. #C-36 968067 Việc lớn việc nhỏ gọi cho Nam 714-791-8099 Để được định giá miễn phí Chuyên thông ống cống bằng máy lớn, bồn tắm, toilet, bồn rửa mặt thay faucet bị rỉ, bình rước nóng, disposal. Repipe tất cả đường ống nước, gas, camera dò rễ cây, dò đường nước bể dưới xi măng. Bảo đảm, kinh nghiệm, tận tâm.
742 - Dọn Nhà
Ngày đăng:
24-07-2025
TUẤN HÀ TIÊN MOVING *Nhận chở mướn *Dọn nhà, dọn phòng *Nhận đi xa *Uy tín - đúng hẹn *Giá cả bình dân L/L: Tuấn 714-726-4424
744 - Sửa Ống Nước, Plumping
Ngày đăng:
24-07-2025
MỸ THO PLUMBING 24/24 - Chuyên thông ống nước nghẹt, gas, water-heater, có máy lớn 300F - Thay sửa sink toilet...- Có bán máy dò rễ cây, ống nước bể. - Camera dò rễ cây. - Máy dò ống nước bể. Bảo đảm giá rẻ. L/L Chiến 714-200-6962 or 714-531-1679
770 - Sức Khỏe, Thẩm Mỹ
Ngày đăng:
10-07-2025
Răng Giả Nhận làm và sửa chửa tất cả các loại Răng giả tháo lắp. Ưu tiên người ở xa. Hoàn tất trong ngày. Uy tin. Kinh nghiệm Giá Phải Chăng LL: 714-383-7212
740 - Sửa Nhà, Cơ Sở, Tiệm
Ngày đăng:
10-07-2025
TONY CONSTRUCTION - Chuyên: Đóng sàn gỗ, gạch, hand rail, cầu thang, cabinet, kitchen, bathroom, lò sưởi, sơn trong, ngoài, texture. window door, patio. Gas, điện, nước. Đổ xi măng. L/L: 562-682-0556 ** FREE ESTIMATE ** KHÔNG ĐẸP KHÔNG LẤY TIỀN.